C orientado a objetos?

Recentemente, eu me deparei com um e-mail escrito por Linus Torvalds em 2004, em que ele tratava dos motivos pelos quais se posicionava diametralmente contra a introdução de C++ no kernel. Um trecho do e-mail, em especial, chamou a minha atenção. A certa altura, ele afirma, em estilo inconfundível:
"you …
